HOME 首頁 NEWS 最新消息 Admission 招生

Business Chinese + Cultural Chinese = ITCSL in Taiwan!

商務華語+文化華語=國立臺北大學創新華語文教學學士學位學程
2023/02/12
(Also on Facebook: ITCSL at National Taipei University
 
What does that mean? Business Chinese + Cultural Chinese = ITCSL in Taiwan? As an ITCSL student, you can take courses offered by the College of Business and the College of Humanities at National Taipei University for graduation credit.
 
來臺灣就讀ITCSL的國際學生,可以選修臺北大學商學院與人文學院的課程作為畢業學分。

A minimum of 34 credits of elective courses are required for the ITCSL program. There are four groups of electives:

ITCSL的課程規劃要求最低34學分的「選修學分」,這些選修課程由四個學群所組成:

※Chinese Language Proficiency Group
 華語文能力學群
※Teaching Skill Group
 教學能力學群
※Cultural Chinese Group
 文化華語學群
※Business Chinese Group
 商務華語學群

If you want to improve your Chinese, take courses from the Chinese Language Proficiency Group. Suppose you are interested in becoming a Chinese language teacher, focus on the Teaching Skills courses. Enjoy Chinese literature, history, society and culture, then classes in the Cultural Chinese Group are for you. Want to learn about business, take courses from the Business Chinese Group.

您若是想加強華語文能力,可以選修「華語文能力」學群中的課程;若是為華語文教學準備,「教學能力」學群中的課程可以幫助您更快熟悉教學;若是喜歡中國文學、歷史、社會與文化,「文化華語」學群中有許多選擇;若是想要得到商務與管理的專業知識,也可以選修「商務華語」學群中由北大商學院開設的課程。

Credits earned in these courses, offered through the College of Business and the College of Humanities, count toward your degree requirements:

「文化華語」學群與「商務華語」學群中的課程如表列:

Cultural Chinese Group: https://reurl.cc/rLd7xb
Business Chinese Group: https://reurl.cc/jlMn7L

There is no minimum number of credits required for each group. You comply with the graduation requirements as long as you have 34 credits from any one or all four groups. The ITCSL program allows students to design their study plans.

ITCSL沒有限制每個學群最低選修學分,您可以按照自己的學習規劃,從這四個學群中修滿34學分即可滿足畢業要求。

Although studying business and Chinese culture with native students will be more helpful, the ITCSL program still offers some related courses for international students with CEFR B2 Chinese language level.

雖然選修商學院及人文學院為本地生開設的課程,對您學習華語會更有幫助,在「文化華語」學群與「商務華語」學群中,仍有部分由ITCSL以相當於CEFR B2華語程度所開設的課程,提供國際生更多選擇。

P.S. Given the popularity of business Chinese and the fact that it should be easier to find a job as a business Chinese teacher, the administration of ITCSL has worked to integrate the profound resources of the College of Business at the National Taipei University. That's why we’ve made minor revisions to the previous curriculum plan.

說明:考量到商務華語的熱門程度,以及華語文教師若是具有相當的專業商務管理背景會更具競爭力,ITCSL 的行政團隊努力整合臺北大學商學院豐富的學習資源,這是我們此次對於課程規劃進行微調的原因。

2023 Fall application starts from 2023-02-06 to 2023-04-30, 2023(Taiwan Time).